★安曇野・チャック・スパ朗★(Azumino・Chuck・sparrow)

[VOON] 不穏

注：俺の英語はむちゃくちゃなので、参考にしないように。


I go to a doubtful hole.
怪しげな穴に向かう俺だったが…。

smoke is gust of with underground rumbling
It does not advance.
地鳴りと共に噴煙が噴出していて進めない…。

If it becomes, I will take a detour route.
ならば、回り道をしよう。

My plans to reach the back side of rocks.
岩場の裏側を登っていくのだ。


I climbed the back side of rocks with a hole.
俺は、穴がある岩場の裏側を登った。


ok!!
よし!!

It arrived.
着いたぞ!

If it gets down from this back side, it can arrive at a square hole.
この裏側を降りていけば、四角い穴に到達できる(*'ー'*)♪


The back side is a cliff.
裏側は、絶壁に近いな…。


For the rain not drying yet, rocks have got wet for a while, if it is me, it is satisfactory.
登ってくる途中の雨がまだ乾燥せずに、岩場が少し濡れているが俺なら問題は無い(￣ー+￣)

Because I am the man who climbing to the summit of a gendarme.
俺は、ジャンダルムを制した男なのだからな(￣ー+￣)
http://blackpearl.naganoblog.jp/e577568.html

If it is to these rocks gets down from them, a hole will be immediately there.
この岩場を伝って降りていけば、穴はすぐそこだ!!

Me who get down favorably.
順調に降りていく俺…。

However, it is more difficult than to reach to get down.
しかし、登るよりも降りていく方が難しいな…。

And fatigue by the battle with the navy now,
しかも、ここにきて、海軍との戦いでの疲労が…。



あっ!!
Damn it!!
しまったっ!!!

I lost my footing!!!
足を滑らせた!!!!


Ah~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!
ああああああああああああああああああああっ!!!!!

I fell as it is!!!
俺はそのまま落下してしまったっ!!!

(写真はイメージです)


(写真はイメージです)
ああああああああああああああああああああっ!!!!!

(写真はイメージです)
おおおおおおおおおおおおおおおおおおお(」ﾟﾛﾟ)｣(｣ﾟﾛﾟ)｣(｣ﾟﾛﾟ)｣ｵｵｵｵｵｯｯｯ

My fate is how!?
俺の運命はいかに!!

Gentlemen and Ladies and Boys and Girls reading this, being thrilling.
読者の諸君たちは、ハラハラしながらこれを読んでいるだろう!!

The greatest pinch for this me!!
この俺にとって最大のピンチだ!!

Can I survive!?
俺は生き延びることができるのか!?

…つづく