★安曇野・チャック・スパ朗★(Azumino・Chuck・sparrow)

５月３日
ほたるいう名前の男に誘われて、松本山雅の試合を見に行ってきた。
Day 3 May5
I went to see football game of Matsumoto Yamaga that I was invited by a man who name is Hotaru.



山雅のカラーは緑。
俺の色は、真っ赤(^｡^;)
完全にアウェイな気もするが、場内に入ってみた。
Yamaga's color is green.
My color is really red.
I entered the stadium but I thought that I'm stranger.



ほたる「チャックさん！山雅のタオルを身に付けてください！！そうすれば、皆、あなたを山雅のサポーターと思うでしょう！！そうしなければ…。」
Mr Hotaru said
" Captain Chuck! Please wear a towel of Mtsumoto Yamaga on you!! If so do it, everyone believe that you are one of the Yamaga's supporter.

俺「そうしなければ？」
I said to Mr Hotaru.
"If I don't so it?"

ほたる「まるでセレッソ大阪のサポーターのようですよ！！！∑(￣□￣ || 〒 ||」
"You looks like Cerezo Osaka's supporter as is!!!"

俺「セレッソ大阪のカラーは、赤に近いピンク！！！(ﾟ◇ﾟ)~ガーン」
I said.
"Oh! I think so too! Cause Cerezo Osaka's color is reddish pink!!"


俺は、ほたるから山雅タオルを譲り受けた！！
（あ、逆さまに持ってた）
I received a Matsumoto Yamaga's towel from Mr Hotaru.
'Oh, I held towel as upside-down.'



場内に入ると、緑一色。。
Almost Yamaga's suppoter were wearring green color uniform when I entered the stadium.



だが、俺はタオルを振りかざした。
これで、俺も山雅のサポーターだ！！
I raised a Matsumoto Yamaga of towel.
So, I became a Matsumoto Yamaga's suppoter!!



休憩時間は、山賊焼きを食った。
海賊であるにもかかわらず…
In break time, I ate Sanzokuyaki.(mean is a chicken which is Bandit baked it.)


試合は負けちまったけど、楽しかったぜ。
また来るぜ！
The game was lost but I had fun.
I will back!