★安曇野・チャック・スパ朗★(Azumino・Chuck・sparrow)

Merry Christmas!!

I write about CristmasParty at English for you.

Mind you, I remenber english to little so a lot of mistake(^-^;

So you kind for me.by big eye.

Try is important.(^-^)


I love drinkヽ(=´▽`=)ノ

That days party drink freedom!!
Very delicious food a lot of things.


Game was very fun(^-^)
I wanna be winner.

Tham don't look me now.

It's chance!!

I looking for answer.

Oh! here it is. I found it.

Then I get win!!



…But after disclosed(-。－;)



I have to Present.

Everyone's present go to Shuffle.


I takes present…


Juia get WASABIDUKE(^-^)

Julia said 「I like WASABI very well(^-^)」

It's very glad.ヽ(=´▽`=)ノ


I have to back to Hideout.

It's was very happy Cristmas partyヽ(=´▽`=)ノ


I back to haideout when meat to RISA.

She together her daddy.

That was fun day.



↓日本語訳



Merry Christmas!!
メリークリスマス!!

I write about CristmasParty at English for you.
イングリッシュ　フォー　ユーでのクリスマスパーティーのことを書く。

Mind you, I remenber english to little so a lot of mistake(^-^;
ただし、俺は少し英語を思い出したところだからミスも多い。

So you kind for me. by big eye.
大きな目で見てくれ。

Try is important.(^-^)
挑戦することが重要だ。



I love drinkヽ(=´▽`=)ノ
俺は酒好き。

That days party drink freedom!!
パーティーは酒のみ放題!!

Very delicious food a lot of things.
たくさんの美味い食い物。


Game was very fun(^-^)
ゲームはとても楽しかった。

I wanna be winner.
俺は勝者になりたい。

Tham don't look me now.
今、ヤツらは俺を見ていない。

It's chance!!
チャンスだ!!

I looking for answer.
俺は答えを探した。

Oh! here it is. I found it.
あった!! これだ。

Then I get win!!
そして俺は勝った!!


…But after disclosed(-。－;)
しかし、後でバレた(-。－;)


I have to Present.
俺はプレゼントを持っている。

Everyone's present go to Shuffle.
みんなのプレゼントはシャッフルされる。

I takes present…
俺のプレゼントは…

Juia get WASABIDUKE(^-^)
ジュリアがわさび漬けをゲット(^-^)

Julia said 「I like WASABI very well(^-^)」
ジュリアは言った。「私、わさび大好きです(^-^)」

It's very glad.ヽ(=´▽`=)ノ
そいつは良かったヽ(=´▽`=)ノ


I have to back to Hideout.
アジトに帰らなくては。

It's was very happy Cristmas partyヽ(=´▽`=)ノ
とても楽しいクリスマスパーティーだったヽ(=´▽`=)ノ

I back to haideout when meat to RISA.
アジトに帰る途中、璃沙に会った。

She together her daddy.
彼女の父親と一緒だ。

That was fun day.
楽しい日だった。