2012年09月17日
★夏の思ひ出①Summer Memories★
俺の英語は、翻訳機を使っているだけだから参考にするなよ。
Japanese hot summer
日本の夏は暑い!!(-_-;)
Humid!
湿気が多い!!
It's like with Wrapped around his body heat!
体に纏わりつくような暑さだ!!
For me, this heat ...
俺にとって、この暑さは…
Hard!!
キツイ!!!
However, there are also fun events like that in the heat.
しかし、そんな暑い中にも楽しい出来事があるヽ(*^^*)ﾉ
Summer is gone but the blink of an eye, I'll write down the adventure book of memories of summer.
夏はあっという間に過ぎ去ってしまうが、夏の思い出を冒険の書に書き留めておく(^▽^)/
Sentai Hero with a focus on the spoon man
スプーンマンを中心としたヒーロー戦隊
Sukuunja the Earth
『地球をスクウンジャー(救うんじゃー)』
And guys
Festival "Azumino"
I went to!
の奴らと
『安曇野祭り』
に参加!!
I mean, it was just walking unsteadily drunk
…というか、酔っ払ってフラフラ歩いていただけだが(^○^)
The photo ...
…写真は
No.
無い(^^;)
I also went to Bonbon Matsumoto.
松本ぼんぼんにも行ったなぁ…。
I had met friend and fellow of many.
たくさんの知り合いや仲間に再会したなぁ(^▽^)/
The photo ...
写真は…
No.
無い!!(^^;)
Of Azumino
" YOSAKOI"
I also went to.
安曇野の
『YOSAKOI(よさこい)』
にも行った。
I was invited to a spoon man went Hotaka Azumino.
安曇野穂高のスプーンマンに誘われて行ってみたのだ(^▽^)/
Spoon Man is very popular!
大人気のスプーンマン!!
Recently, AKB48, Eri Nitta, leader of ”Comte red (traffic) light” came to the cafe.(Comte, in Japan a kind of comedy.Comte red (traffic) light, the comedian of Japan )
最近では、コント赤信号のリーダーや、新田恵理、AKB48が奴の館にやって来たそうだ。
Do they would return safely?
彼らは、無事に帰れただろうか?(;´Д`A ```
Continued
…つづく
Japanese hot summer
日本の夏は暑い!!(-_-;)
Humid!
湿気が多い!!
It's like with Wrapped around his body heat!
体に纏わりつくような暑さだ!!
For me, this heat ...
俺にとって、この暑さは…
Hard!!
キツイ!!!
However, there are also fun events like that in the heat.
しかし、そんな暑い中にも楽しい出来事があるヽ(*^^*)ﾉ
Summer is gone but the blink of an eye, I'll write down the adventure book of memories of summer.
夏はあっという間に過ぎ去ってしまうが、夏の思い出を冒険の書に書き留めておく(^▽^)/
Sentai Hero with a focus on the spoon man
スプーンマンを中心としたヒーロー戦隊
Sukuunja the Earth
『地球をスクウンジャー(救うんじゃー)』
And guys
Festival "Azumino"
I went to!
の奴らと
『安曇野祭り』
に参加!!
I mean, it was just walking unsteadily drunk
…というか、酔っ払ってフラフラ歩いていただけだが(^○^)
The photo ...
…写真は
No.
無い(^^;)
I also went to Bonbon Matsumoto.
松本ぼんぼんにも行ったなぁ…。
I had met friend and fellow of many.
たくさんの知り合いや仲間に再会したなぁ(^▽^)/
The photo ...
写真は…
No.
無い!!(^^;)
Of Azumino
" YOSAKOI"
I also went to.
安曇野の
『YOSAKOI(よさこい)』
にも行った。
I was invited to a spoon man went Hotaka Azumino.
安曇野穂高のスプーンマンに誘われて行ってみたのだ(^▽^)/
Spoon Man is very popular!
大人気のスプーンマン!!
Recently, AKB48, Eri Nitta, leader of ”Comte red (traffic) light” came to the cafe.(Comte, in Japan a kind of comedy.Comte red (traffic) light, the comedian of Japan )
最近では、コント赤信号のリーダーや、新田恵理、AKB48が奴の館にやって来たそうだ。
Do they would return safely?
彼らは、無事に帰れただろうか?(;´Д`A ```
Continued
…つづく
Posted by チャック・スパ朗(Thuck sparrow) at 19:23│Comments(2)
│祭り
この記事へのコメント
スパ朗さん、ステキな夏の思い出ですね☆夏が終わるのもさみしい気がします。
Posted by とっしー at 2012年09月19日 11:49
>とっしー
しかし、まだちょっと暑い(^_^;)
暑いと頭が蒸れて蒸れて…。
あ…。
いや、
なんでもない(^_^;)
しかし、まだちょっと暑い(^_^;)
暑いと頭が蒸れて蒸れて…。
あ…。
いや、
なんでもない(^_^;)
Posted by 安曇野市ジャック・スパ朗 at 2012年09月19日 23:04
